Set iOS device name via SMC *OR* add SamAccountName to Compliance Email Summary
Since people get VERY creative when naming their iOS device, it's hard to impossible to link a device name like "miPhone" or "iFon" in the compliance summary to a user without backend login. A great solution would be to set device name = SamAccountName during enrollment, but I guess, Apple has a different point of view on that.
A nice workaround would be to display the SamAccountName in the compliance report next to device name.
If the device name is used or not is configured under Setup > General > iOS. Normally the user name is used, but maybe a box is ticked here